بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ด้วยพระนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปราณี ผู้ทรงเมตตาเสมอ

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

กฺุล ยาอัยยุฮัล กาฟิรูน

จงกล่าวเถิด มุฮัมมัดว่า โอ้บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาเอ๋ย

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

ลา อะอฺ์บุดุ มา ตะอฺ์บุดูน

ฉันจะไม่เคารพภักดีสิ่งที่พวกท่านเคารพภักดีอยู่

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

วะลา อันตุม อฺาบิดูนะ มา อะอฺ์บุด

และพวกท่านก็ไม่ใช่เป็นผู้เคารพภักดีพระเจ้าที่ฉันเคารพภักดี

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ

วะลา อะนะ อฺาบิดุม มา อฺะบัตตุม

และฉันก็มิใช่เป็นผู้เคารพภักดีสิ่งที่พวกท่านเคารพภักดี

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

วะลา อันตุม อฺาบิดูนะ มา อะอฺ์บุด

และพวกท่านก็มิใช่เป็นผู้เคารพภักดีพระเจ้าที่ฉันเคารพภักดี

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

ละกุม ดีนุกุม วะลิยะ ดีน

สำหรับพวกท่านก็คือศาสนาของพวกท่าน และสำหรับฉันก็คือศาสนาของฉัน

บทความที่น่าสนใจ

• ดุอาอ์ขอให้ไม่ต้องแบกภาระที่เกินความสามารถ
• ดุอาอ์ขอให้ได้รับในสิ่งที่ถูกสัญญาไว้
• ดุอาอ์ให้ตนเองและลูกหลานรักษาละหมาด
• เพียงอ่าน 2 โองการ ซูเราะฮ์อัลบะเกาะเราะฮ์ทุกคืน ริสกีมาไม่มีหมด
• 7 ซูเราะฮ์สำคัญ ที่ช่วยให้ชีวิตได้พบความสงบ ใน 7 สถานการณ์
• เป้าหมายที่แท้จริงของซูเราะฮ์อัลฟาติหะฮ์
• ดุอาอ์ให้อัลลอฮ์ตอบรับการงาน