رَبَّنَا تَقَبَّلۡ مِنَّآۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ

คำอ่าน:
ร็อบบะนา ตะกฺ็อบบัล มินนา อินนะกะ อันตัส สะมีอฺุล อฺะลีม

คำแปล:
ข้าแต่พระผู้เป็นเจ้าของพวกข้าพระองค์โปรดรับ (งาน) จากพวกข้าพระองค์ด้วยเถิด แท้จริงพระองค์นั้นทรงได้ยิน และทรงรอบรู้

ซูเราะฮ์: อัลบะเกาะเราะฮ์ อายะฮ์ที่ 127

หลังจากทำการงานใดๆ ก็ตาม อย่าลืมขอให้อัลลอฮ์ตอบรับการงานของเรา นี่คือลักษณะของผู้นอบน้อมและยำเกรงต่ออัลลอฮ์

ส่งเสริมให้ดุอาอ์ด้วยนามอันสวยงามของอัลลอฮ์ ดังที่พระองค์กำชับไว้ ใจความว่า "อัลลอฮ์นั้นมีนามอันสวยงาม ดังนั้น พวกเจ้าจงดุอาอ์(เรียก)พระองค์ด้วยนามชื่อเหล่านั้น" (ซูเราะฮ์ อัลอะอ์รอฟ อายะฮ์ที่ 180)

การงานอันเป็นที่ถูกตอบรับ จึงต้องมีความบริสุทธิ์ใจต่ออัลลอฮ์ด้วยเช่นกัน ดังที่อัลลอฮ์ ตะอาลา กล่าวไว้ใจความว่า "แท้จริงแล้วอัลลอฮ์จะตอบรับ(การงาน)ของบรรดาผู้ยำเกรงเท่านั้น" (ซูเราะฮ์ อัลมาดิดะฮ์ อายะฮ์ที่ 27)

credit: หนังสือดุอาอ์มุสตะญาบ - นามอีม วงศ์เสงี่ยม