رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةٗ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ

คำอ่าน:
ร็อบบิ ฮับลี มิลละดุนกะ ซุรรียะตัน ฏ็อยยิบะฮ์ อินนะกะ สะมีอฺุดดุอาอ์

คำแปล:
โอ้ผู้อภิบาลของฉัน โปรดประทาน ณ พระองค์แก่ฉัน ซึ่งลูกหลานที่ดี แท้จริงพระองค์คือผู้ได้ยินดุอาอ์

ซูเราะฮ์: อาละอิมรอน อายะฮ์ที่ 38

ลูก คือ ริซกี ที่มาจากอัลลอฮ์ เป็น "ของขวัญ" ชิ้นล้ำค่าที่สุดจากพระองค์ จึงจำเป็นต้องรักษาและดูแลพวกเขาอย่างดี เพราะก่อนที่เขาจะมาอยู่กับเรา เขาอยู่ ณ อัลลอฮ์ ดังนั้นผู้ที่เป็นพ่อแม่ต้องรับผิดชอบของขวัญที่อัลลอฮ์ประทานมาให้นี้อย่างดี

การขอดุอาอ์ให้มีลูกต้องขอให้เป็นลูกที่ดีด้วย เช่นเดียวกับการขอให้มีทรัพย์สินเพิ่มพูน ก็ควรขอให้ได้รับทรัพย์สินที่ดี ไมใช่สักแต่ขอให้ได้มา เช่น ดุอาอ์ที่นบีขอไว้เป็นแบบอย่างว่า "โอ้อัลลอฮ์ แท้จริงฉัน ขอให้พระองค์ประทาน ความรู้ที่ยังประโยชน์ ปัจจัยยังชีพที่ดีงาม และการงานอันเป็นที่ถูกตอบรับ"

เพราะทั้ง "ทรัพย์สิน" และ "ลูกหลาน" ล้วนเป็นบททดสอบที่อาจช่วยขยายความดี หรืออาจเป็นเหตุให้ได้รับความผิดเพิ่มเติมก็ได้ ฉะนั้นหน้าที่ของผู้ครอบครองทรัพย์สินและมีลูกหลานคือ จะทำอย่างไรให้การครอบครองนี้เป็นความดีงาม

credit: หนังสือดุอาอ์มุสตะญาบ - นามอีม วงศ์เสงี่ยม