ท่านรอซูลลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮฮุอาลัยฮิวาซัลลัม ได้กล่าวไว้ว่า: 

لَعَنَ اللَّهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ آوَى مُحْدِثًا وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَيْهِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ غَيَّرَ الْمَنَارَ

• อัลลอฮ์ได้สาปแช่งผู้ที่ได้ฆ่าสัตว์เพื่อถวายมอบแด่คนอื่นนอกจากอัลลอฮ์

• อัลลอฮ์ได้สาปแช่งผู้ที่ปกป้องความผิด

• อัลลอฮ์ได้สาปแช่งผู้ที่ได้สาปแช่งบุพการีของตัวเอง

• อัลลอฮ์ได้สาปแช่งผู้ที่ทำการเปลี่ยนแปลงพื้นที่หรือละเมิดดินแดนของผู้อื่น

บทเรียนที่ได้รับ: 

ชัยค์ซอลิฮ อัลเฟาซาน ฮาฟิซอฮุลลอฮฺได้กล่าวไว้ว่า:

المعنى الإجمالي للحديث: يحذِّر -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أمته من أربع جرائم، فيخبر أن الله تعالى يطرد من رحمته من ارتكب واحدةً منها

الأولى: التقرب بالذبح إلى غير الله، لأنه صرفٌ للعبادة إلى غير مستحقِّها

الثانية: من دعا على والديه باللعنة أو سبَّهما أو تسبب في ذلك بأن يصدرَ منه ذلك في حق أبوي شخص فيردُّ عليه ذلك الشخص بالمثل

الثالثة: من حمى جانياً مستحقاً للحد الشرعي فمنعه من أن يقام عليه الحد، أو رضي ببدعة في الدين وأقرّها

الرابعة: من تصرّف في مراسيم الأرض التي تفرز الحقوق فقدّمها أو أخرها عن مكانها، فينشأ عن ذلك اقتطاع شيءٍ من أرض غيره ظلماً

ความหมายของหะดีษนี้โดยทั่วไปแล้ว รอซูลลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮฮุอาลัยฮิวาซัลลัม ได้ย้ำเตือนแก่ประชาชาติของท่านถึง 4 บาปใหญ่นี้ โดยที่อัลลอฮ์ตะอาลาทำให้ออกห่างอย่างใดอย่างหนึ่งด้วยเราะฮฺมัต (ความเมตตา) ของพระองค์

อันดับแรก: ทำความใกล้ชิดกับอัลลอฮ์โดยการฆ่าสัตว์ เพื่อถวายต่อสิ่งอื่นที่ไม่ใช่พระองค์ (การทำชีริกต่ออัลลอฮ์)

อันดับที่สอง: ผู้ที่สาปแช่งพ่อแม่มีอยู่สามความหมายด้วยกัน

• ดุอาอ์สาปแช่งให้พ่อแม่ของทั้งสอง

• ด่าทอพ่อแม่ของเขา

• ทำให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น นั้นก็คือเขาได้ทำการสาปแช่งพ่อแม่ของคนอื่นและแล้วเขาก็โดนคนนั้นสาปแช่งพ่อแม่ของเขา

อันดับที่สาม: อัลลอฮ์ได้สาปแช่งผู้ที่ปกป้องความผิด (มีด้วยกันสองความหมาย)

• ผู้ที่ปกปิดความผิดของผู้ที่สมควรได้รับโทษตามหลักชารีอะฮ์ และเขาก็ได้ขัดขวางเพื่อที่กฎหมายนั้นไม่ได้ถูกบังคับใช้

• หรืออีกความหมายหนึ่งนั้นก็คือ เขาได้เห็นด้วยกับการทำบิดอะฮฺในศาสนา และบอกว่ามันถูกต้อง

อันดับที่สี่: คนที่มีการเปลี่ยนแปลงขอบเขตของที่ดินที่แยกสิทธิในการเป็นเจ้าของโดยการเขียนเพิ่มเติม หรือปรับเปลี่ยน จึงส่งผลให้เกิดความอยุติธรรม

credit: akhirahways.wordpress.com